Hola, como siempre buscando información para hacer uso máximo de
recursos gratuitos en nuestros celulares, ahora nos toca el turno de celulares
con iOS, como los iPhone, o iPad. Esta entrada está dedicada para hacer una
pequeña reseña de cuatro apps probadas en un iPhone 5, y me han sido de gran
ayuda en traducciones. Comencemos!
4. Offline Spanish
English dictionary Translator for Tourists, Language learners and Students.
Está aplicación es la más básica que encontré de momento. Es un
diccionario que tiene una interfaz muy sencilla, pero a la vez fácil de
utilizar. Las palabras más comunes las podemos poner en ambos idiomas (español
e inglés) automáticamente.
+ Interfaz fácil de usar
+ Funciona sin internet.
+ Palabras básicas.
+ Sinónimos en ambas traducciones.
+ Traducciones limitadas pero de ayuda.
--no podemos escuchar la pronunciación
--palabras y búsquedas limitadas
Requerimientos y descarga:
3. Diccionario Inglés Español Offline GRATIS (English Spanish
dictionary).
Está aplicación es casi similar a la anterior, con la diferencia
de tener un botón para cambiar de un idioma a otro muy fácilmente.
+ Interfaz fácil de usar
+ Funciona sin internet
+ Palabras básicas
+ Sinónimos en ambas traducciones
+ Traducciones limitadas pero de ayuda
+ Posibilidad de marcar palabras favoritas
+ Botón para cambiar de un idioma a otro
--no podemos escuchar la pronunciación
--palabras y búsquedas limitadas
Requerimientos y descarga:
2. Diccionario &
traductor español inglés gratis / Spanish English Dictionary & Translator
Free.
Este diccionario de no ser por no ofrecer tantas bondades como el
siguiente estaría en primer lugar. La interfaz es fácil de usar y además incluye
pronunciación semi-nativa del inglés. Las frases y traducciones se encuentran
por la palabra que buscamos. Si pudiera comprar la app lo haría, pero para lo
que necesitamos de momento creo que basta. Lo malo es que es gratuita, pero pedirá
tener una tarjeta de débito o crédito para bajarla, eso sí, no te cobran a
menos que quieran quitar los anuncios o ser premium.
+ Interfaz fácil de usar
+ Funciona sin internet
+ Palabras básicas y complejas
+ Sinónimos en ambas traducciones
+ Traducciones no tan limitadas
+ Podemos escuchar la
pronunciación americana o británica
-- Botón para cambiar de un idioma a otro
--pide tener asociada una tarjeta de crédito antes de poder
descargar (no se hacen cargos hasta que se quiere ser cliente Premium)
Requerimientos y descarga:
1. Diccionario Inglés Español + Freemium.
La mejor aplicación gratuita! Esta app es un diccionario con muy buenas traducciones de frases,
(un total de 20 categorías) además de incluir la posibilidad de audio por palabra.
Además de esto tiene una sección de expresiones cotidianas, verbos casi
completos (español-inglés) y quizz donde podrás checar tu avance. Las limitaciones
serian al igual que la anterior tener una tarjeta de crédito para descargarla y
que tenemos que comprar la app para usar todas sus características al 100%
+ Interfaz fácil de usar
+ Funciona sin internet
+ Palabras básicas y complejas
+ Sinónimos en ambas traducciones
+ Traducciones limitadas
+ Podemos escuchar la
pronunciación americana o británica
-- Botón para cambiar de un idioma a otro
--pide tener asociada una tarjeta de crédito antes de poder
descargar (no se hacen cargos hasta que se quiere ser cliente Premium)
Requerimientos y descarga:
